Aglaé, l'héroïne de l'agence S.O.S Princesses, et son fidèle compagnon, Napoléon, sont appelés sur les terres de Northenborg, où le fantôme Olaf Crocs de loup, ancêtre de la jeune princesse Ingrid, menace de la tuer. Aglaé arrivera-t-elle à la sauver ?