Manoel est un tatou d'Amazonie. Son ami Luizao lui offre un livre sur son espèce écrit par un certain R. Kipling, mais ce n'est qu'un tissu d'âneries et Manoel est prêt à remonter le fleuve en pirogue pour retrouver l'écrivain et exiger de lui un démenti.
